Keine exakte Übersetzung gefunden für برنامج إعانة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch برنامج إعانة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Programme de subventions et programme de prêts 1995-2002
    برنامج إعانات الدعم وبرنامج القروض
  • En tout, 754 enfants en foyer d'accueil ont reçu une aide en vertu du programme de subventions pour besoins sociaux spéciaux.
    وقدم الدعم إلى سبعمائة وأربعة وخمسين طفلاً من خلال برنامج الإعانة الموجه لذوي الاحتياجات الاجتماعية الخاصة.
  • • Un programme de bourse en santé du gouvernement provincial (autres professionnels de la santé).
    • برنامج الإعانة الدراسية في مجال الصحة في المقاطعة (المهنيون الصحيون ذوو الصلة).
  • C'est la raison pour laquelle le Malawi maintiendra son programme de subvention tant qu'il n'aura pas atteint un niveau acceptable de sécurité.
    ولذلك السبب، ستواصل ملاوي برنامجها للإعانات إلى أن نصل إلى المستوى المقبول من الأمن في البلد.
  • Le Child Care Services Subsides Program prévoit un soutien financier aux familles à faible et moyen revenus qui requièrent des services de garderie afin d'accéder au travail ou à la formation.
    يقدم برنامج إعانة خدمات رعاية الطفل الدعم المالي للأسر المنخفضة والمتوسطة الدخل التي تحتاج لرعاية الطفل للوصول للعمل أو التدريب.
  • Nous donnons aux petits exploitants agricoles les moyens d'accéder à des intrants essentiels - principalement des graines et de l'engrais - grâce à un programme de subventions.
    فنحن نمكِّن صغار المزارعين من الحصول على المدخلات الزراعية، وبصورة رئيسية، الحبوب والأسمدة من خلال برنامج للإعانات.
  • D'autre part, en décembre 2000, dans l'ensemble du pays, 1 505 femmes chefs de famille et 206 femmes enceintes ont bénéficié du Programme d'aide alimentaire de ce ministère.
    وفي نطاق برنامج الإعانات الغذائية التابع لهذه المؤسسة، استفاد من هذه الإعانة، في كانون الأول/ ديسمبر 2000، 505 1 ربة أسرة و 206 حوامل من مختلف أنحاء البلاد.
  • En 2005-2006, la gouvernement a investi 450 000 dollars dans le Programme de subventions pour les services de garde à l'enfance afin d'accroître le soutien accordé aux parents de 630 enfants d'âge préscolaire.
    في الفترة 2005-2006، استثمرت الحكومة 000 450 دولار في برنامج الإعانة المالية لرعاية الطفل بزيادة الدعم للوالدين لـ 630 طفلا في السن قبل المدرسي.
  • La Saskatchewan a augmenté la majorité des prestations de ses programmes d'aide au revenu, y compris le programme d'aide sociale, le supplément du revenu de la Saskatchewan, le programme de subventions pour la garde d'enfants et le programme de développement nutritionnel des enfants.
    أجرت سسكتشوان زيادات في معظم برامجها المتعلقة لمساعدة الدخل، بما في ذلك برنامج المساعدة الاجتماعية، وتكملة دخل العمل في سسكتشوان، وبرنامج إعانات رعاية الأطفال وبرامج التنمية الغذائية للأطفال.
  • Depuis 2000, la politique fédérale des grandes villes finance un programme de subventions à l'attention de 15 villes belges.
    تتولى السياسة الاتحادية للمدن الكبرى، منذ عام 2000، تمويل برنامج لتقديم الإعانات لخمس عشرة مدينة بلجيكية.